Khi một cảnh 19+ biến phim cổ trang thành tâm điểm tranh cãi
Cảnh 19+ The Scandal là phân đoạn thân mật táo bạo giữa Nana và Ji Chang Wook trong series cổ trang Joseon gắn nhãn 19+ trên Netflix, nơi cơ thể nhân vật được phơi bày đáng kể và khơi dậy tranh luận gay gắt về ranh giới giữa nghệ thuật kể chuyện và nội dung gây sốc phục vụ khán giả trưởng thành.
The Scandal, phát hành trọn bộ trên Netflix từ ngày 18/9, đặt bối cảnh thời Joseon và xoay quanh mối quan hệ phức tạp giữa góa phụ Hee Yeon, công tử trăng hoa Jo Won và phu nhân Cho, trong một xã hội bị chi phối bởi khuôn phép và định kiến đạo đức. Điều khiến phim bùng nổ bàn luận không phải chỉ là cốt truyện gốc từ tiểu thuyết Dangerous Liaisons, mà là cách bản Hàn mới chọn bước qua lằn ranh nhạy cảm bằng những cảnh quay táo bạo. Khi phân đoạn thân mật ở nửa sau phim, đặc biệt là tập 7, lên sóng, nhiều người xem bất ngờ trước mức độ lộ cơ thể của cả Nana lẫn Ji Chang Wook và bắt đầu đặt câu hỏi: phim Hàn táo bạo Netflix đang mở ra biên giới mới cho truyền hình, hay trượt sang vùng câu khách rẻ tiền?
Cốt truyện Joseon bị khuấy đảo bởi ham muốn và trò chơi quyền lực
Điểm đáng nói ở The Scandal tranh cãi không nằm riêng trong cảnh nóng, mà ở cách phim dùng tình dục để phơi bày cấu trúc quyền lực và đạo đức giả trong một xã hội khắt khe. Hee Yeon là góa phụ sống dưới chuẩn mực tiết hạnh tàn nhẫn, bị buộc phải đóng vai người phụ nữ “đức hạnh” đến mức chối bỏ cả ham muốn lẫn quyền lựa chọn của bản thân.
Khi Jo Won – công tử xuất thân quyền quý, nổi tiếng trăng hoa và coi việc chinh phục phụ nữ như trò tiêu khiển – tìm cách tiếp cận cô, mọi thứ bắt đầu như một ván cược vô cảm với phu nhân Cho đầy toan tính. Nhưng giống bản tiểu thuyết gốc, trò chơi dần trượt khỏi tầm kiểm soát khi cảm xúc thật xuất hiện: Jo Won bối rối giữa thỏa thuận và tình cảm dành cho Hee Yeon, phu nhân Cho mất thế thượng phong, còn Hee Yeon buộc phải trả giá cho việc dám khao khát một đời sống khác. The Scandal không giấu tham vọng: dùng một mối tình tay ba đầy tính thao túng để nói về khát vọng phụ nữ được tự chọn cuộc đời mình và hậu quả khi tình cảm bị biến thành trò giải trí.
Cảnh nóng giữa Ji Chang Wook và Nana: bước ngoặt nhân vật hay chiêu sốc?
Ở nửa sau series, khi tình cảm giữa Hee Yeon và Jo Won trở nên sâu sắc, The Scandal đi đến cảnh 19+ gây tranh cãi: hai nhân vật có phân đoạn thân mật với nhiều khung hình để lộ cơ thể, khiến một bộ phận khán giả cho rằng mức độ hở bạo và thời lượng cảnh quay là “quá mức, cố ý gây sốc”. Đây là thử thách hình tượng lớn với cả Ji Chang Wook, vốn quen với hình ảnh lãng tử an toàn, và Nana – người từng hai lần đứng đầu danh sách 100 gương mặt đẹp nhất thế giới do TC Candler bình chọn.
Tuy vậy, cũng có không ít người xem bảo vệ cảnh 19+ The Scandal, cho rằng nó gắn chặt với bước chuyển quan trọng của Hee Yeon: từ góa phụ bị ép giữ tiết hạnh sang người phụ nữ dám đối diện với tình cảm và ham muốn cá nhân. Trong cách đọc này, sự cởi bỏ về thể xác không phải trang trí kích dục mà là hình ảnh hóa khoảnh khắc cô phá vỡ khuôn phép áp đặt để tìm lại bản ngã. Tranh luận nảy sinh ở chỗ: liệu đạo diễn có thể kể cùng thông điệp với mức độ “bớt phô” hơn, hay sự trần trụi là cần thiết để khán giả cảm được sức nặng giải phóng của nhân vật?
Nana, Son Ye Jin và lựa chọn nữ giới ở trung tâm câu chuyện
The Scandal không chỉ là sân khấu cho cặp Ji Chang Wook Nana mà còn là cuộc “tái chiếm” màn ảnh của các nhân vật nữ. Bản chuyển thể mới được phát triển theo hướng dành nhiều không gian hơn cho phu nhân Cho và Hee Yeon, thay vì chỉ tô vẽ một tay chơi đào hoa và những “con mồi” xung quanh anh. Phu nhân Cho của Son Ye Jin được mô tả đa chiều, một phụ nữ thông minh nhưng bị giới hạn bởi khuôn phép dành cho nữ giới; vai diễn này đánh dấu sự thay đổi đáng kể so với hình tượng dịu dàng quen thuộc của cô trong quá khứ.
Về phía Nana, cô thẳng thắn cho biết nhận lời tham gia một phần vì ngưỡng mộ đạo diễn Jung Ji Woo và tò mò cách ông tiếp cận lại câu chuyện vốn từng nhiều lần được chuyển thể. Nữ diễn viên nhìn thấy trong Hee Yeon những điểm giống mình – những khía cạnh cô chưa từng biểu đạt trên màn ảnh. Nên khi tranh luận về cảnh nóng, sẽ thiếu công bằng nếu bỏ qua bối cảnh: một diễn viên chủ động dùng cơ thể để kể câu chuyện về tự do lựa chọn, chứ không phải nạn nhân bị đẩy vào nội dung “rẻ tiền”.
Ranh giới sáng tạo: táo bạo để kể chuyện, không phải để đo lượt xem
Từ Mask Girl – nơi Nana đã trải qua nhiều phân đoạn táo bạo – đến The Scandal, phim Hàn táo bạo Netflix cho thấy sự dịch chuyển rõ rệt: các nhà làm phim bắt đầu đặt câu hỏi về cơ thể, ham muốn, quyền lực thay vì né tránh chúng. Vấn đề không phải là có cảnh nóng hay không, mà là cảnh nóng được đặt ở đâu trong cấu trúc câu chuyện. Khi phân đoạn giữa Ji Chang Wook và Nana gắn với bước ngoặt nhân vật, nó có cơ sở để được bảo vệ. Nhưng khi khung hình linger quá lâu trên da thịt, người xem có quyền nghi ngờ mục đích thực sự.
The Scandal tranh cãi là điều dễ hiểu, vì phim chạm đúng vùng nhạy cảm: ai có quyền quyết định đâu là giới hạn “chấp nhận được” cho nội dung người lớn? Với phim gắn nhãn 19+, câu trả lời nên thuộc về sự trung thực với câu chuyện, thay vì cuộc đua gây sốc trên mạng xã hội. Nếu các nhà làm phim nhớ rằng cảnh 19+ chỉ mạnh khi phục vụ hành trình tâm lý nhân vật, những cuộc tranh luận gay gắt như quanh The Scandal sẽ bớt xoay quanh chuyện “lộ bao nhiêu da thịt”, và nhiều hơn ở câu hỏi quan trọng hơn: bộ phim đã dùng sự táo bạo đó để nói điều gì mới mẻ về con người.
