‘The Scandal Netflix’: Một bộ phim lịch sử Hàn Quốc về khao khát và toan tính
‘The Scandal’ là một bộ phim lịch sử Hàn Quốc do Netflix sản xuất, xoay quanh cuộc cá cược tình yêu táo bạo thời Joseon, nơi những mưu đồ, đạo đức Nho giáo hà khắc và ham muốn bị kìm nén của tầng lớp thượng lưu được bóc tách qua lăng kính tâm lý – lãng mạn mang nhãn 19+. Bộ phim là bản tái giải thích mới lạ của tác phẩm điện ảnh ‘Untold Scandal’ năm 2003, đồng thời bám sát tiểu thuyết Pháp ‘Les Liaisons Dangereuses’ để xây dựng lại hệ thống nhân vật và quan hệ giữa họ. Bối cảnh Joseon với những chuẩn mực cứng nhắc không chỉ là phông nền, mà là đối trọng, đẩy những nhân vật như Phu nhân Cho, Cho Won và Hee-yeon vào cuộc chơi nguy hiểm giữa danh dự, dục vọng và quyền lực.
Son Ye Jin: Khi tuổi tác trở thành vũ khí diễn xuất
Điều đáng nói nhất trong phỏng vấn diễn viên K-drama lần này là cách Son Ye Jin nhìn thẳng vào tuổi nghề và tuổi đời của mình. Cô thừa nhận đã chọn Phu nhân Cho vì cảm thấy “đã đủ tuổi để thể hiện những cảm xúc và mong muốn như vậy”, hay như cô nói, mình đang ở giai đoạn có thể truyền tải hiệu quả tầng cảm xúc phức tạp của nhân vật. Đó không phải là lời nói khiêm tốn kiểu xã giao, mà là tuyên ngôn của một diễn viên hiểu rõ lợi thế của sự trưởng thành.
Son Ye Jin còn bị hút bởi việc trở lại phim lịch sử sau hơn hai thập kỷ, đúng lúc The Scandal Netflix chọn tập trung vào “những mong muốn của con người” trong một xã hội Nho giáo coi đó là điều cấm kỵ. Việc cô mô tả quá trình khai triển tuyến nhân vật như một “bài tập về nhà thú vị” cho thấy đây không phải cú tái xuất an toàn, mà là thử thách cô chủ động tìm kiếm, chấp nhận cả áp lực khi bước vào bản remake của một phim vốn được yêu thích.
Son Ye Jin – Ji Chang Wook: Cặp bài trùng của một cuộc cá cược nguy hiểm
Sự kết hợp Son Ye Jin Ji Chang Wook ở The Scandal Netflix không phải chỉ để câu kéo người xem bằng tên tuổi. Vai diễn của họ được thiết kế như hai cực đối nghịch của cùng một hệ thống ham muốn: Phu nhân Cho – người phụ nữ đề xuất cuộc cá cược quyến rũ để thách thức điều cấm kỵ Nho giáo, và Cho Won – người đàn ông “yêu đương hàng đầu Joseon”, vốn từng thân thiết với Phu nhân Cho nhưng sau khi mất liên lạc lại lao vào khoái lạc.
Chính Ji Chang Wook thừa nhận bản thân bị hấp dẫn bởi việc tham gia một bản tái giải thích mới của tác phẩm kinh điển ‘Những mối quan hệ nguy hiểm’, nay được “tái sinh thành loạt phim Netflix vào năm 2026”. Anh nhấn mạnh sự mong chờ khi được làm việc với đạo diễn Jung Ji-woo, đồng thời coi việc hòa hợp với hai nữ diễn viên có màu sắc khác nhau – Son Ye Jin và Nana – là trải nghiệm thú vị. Đây không phải lời khen xã giao; với một dự án xoay quanh tam giác tình – dục – quyền lực, việc tương tác giữa ba màu sắc diễn xuất đối lập là yếu tố sống còn.
Đạo diễn Jung Ji-woo và dàn cast ‘siêu anh hùng’ của một bản tái giải thích mới
Đạo diễn Jung Ji-woo không giấu tham vọng khi khẳng định The Scandal là một tác phẩm “rất khác” so với phim năm 2003. Đội ngũ không chỉ dựa trên bản cũ mà còn bám sát tiểu thuyết gốc để xây dựng lại nhân vật và mối quan hệ, đồng thời dùng cấu trúc pansori – loại hình kể chuyện âm nhạc truyền thống Hàn Quốc – làm khung cho câu chuyện. Điều này giải thích vì sao ông ám ảnh đến mức đầu tư mạnh cho hanbok, thay đổi màu sắc theo trạng thái cảm xúc nhân vật; như Son Ye Jin mô tả, càng nhiều ham muốn, màu sắc của Phu nhân Cho càng trở nên tối hơn.
Điều thú vị là cách đạo diễn nhìn dàn cast. Ông nói điều đầu tiên mình muốn là làm việc với Son Ye Jin trong vai Phu nhân Jo và ca ngợi cô “đặt toàn bộ câu chuyện lên vai mình” với sức mạnh khiến người xem tin vào nhân vật, “giống như một siêu anh hùng”. Khi một bộ phim lịch sử Hàn Quốc về bản chất đã nặng nề bởi bối cảnh và đạo lý, việc đạo diễn xem diễn viên như “siêu anh hùng” không phải sáo ngữ mà là thừa nhận: mọi ý đồ nghệ thuật táo bạo chỉ sống được nếu diễn xuất đủ sức gánh.
Một câu chuyện được dệt chặt chẽ hơn, dành cho ai dám đối diện với ham muốn
The Scandal Netflix là bản tái diễn giải sau hơn hai thập kỷ, được xây dựng như một series tâm lý – lãng mạn 19+ chiếu trên nền tảng, dự kiến ra mắt ngày 18 tháng 9. Ưu điểm lớn nhất theo chính ê-kíp là câu chuyện được dệt chặt chẽ hơn bản phim hai tiếng: tuyến nhân vật được mở rộng, mối quan hệ được bóc từng lớp thay vì tóm gọn trong thời lượng rạp. Đổi lại, đây cũng là thách thức: áp lực khi động tới một tác phẩm đã quen thuộc là có thật, và người xem khó tính sẽ soi từng khác biệt.
Nhưng nếu nhìn vào những gì dàn cast chia sẻ, bộ phim rõ ràng nhắm tới khán giả không chỉ muốn “xem lại” câu chuyện cũ, mà muốn một trải nghiệm mới về ham muốn, đạo đức và quyền lực trong xã hội Joseon “xoay quanh những mưu đồ, sự đạo đức giả và ham muốn bị kìm nén của tầng lớp thượng lưu”. Đây là tác phẩm dành cho người chấp nhận bị thử thách – cả bởi sự táo bạo của nội dung lẫn bởi nhịp kể phong cách pansori, nơi mỗi cái nhìn, mỗi màu áo hanbok đều là một mảnh ghép trong cuộc cá cược tình yêu nguy hiểm.
