Hợp tác NXB Giáo dục Việt Nam – Oxford: từ học liệu đến khảo thí
Hợp tác chiến lược giữa NXB Giáo dục Việt Nam và Oxford trong việc phát triển Oxford Test of English là bước mở rộng hệ sinh thái giáo dục từ học liệu đến khảo thí quốc tế, giúp chuẩn mực giáo dục hiện đại gắn chặt với thực hành và đánh giá năng lực thật của học sinh Việt Nam.
Điểm quan trọng không phải ở một bài thi mới, mà ở cách NXB Giáo dục Việt Nam tự định vị như “cầu nối” đưa chuẩn mực giáo dục tiên tiến về gần trường học Việt Nam. Suốt gần 70 năm, đơn vị này gắn với sứ mệnh “gieo chữ”, nhưng bối cảnh đổi mới căn bản, toàn diện giáo dục cho thấy cung cấp sách giáo khoa là chưa đủ. Việc cùng Oxford University Press và đối tác UKTA tổ chức sự kiện Choose Oxford, quy tụ đông đảo chuyên gia và nhà quản lý để bàn về giảng dạy và đánh giá năng lực ngoại ngữ trong kỷ nguyên số, cho thấy đây là một quyết định chiến lược chứ không phải động thái mang tính thời vụ.
Oxford Test of English: mắt xích còn thiếu trong chuỗi giá trị giáo dục
Nếu các bộ sách Family and Friends hay Friends đã giúp học sinh có học liệu chất lượng, thì Oxford Test of English chính là mắt xích hoàn thiện chuỗi “học liệu – đào tạo – khảo thí”. OTE là bài thi đánh giá năng lực tiếng Anh do Oxford University Press phát triển, được Đại học Oxford xác thực, kiểm tra đủ bốn kỹ năng Nghe, Nói, Đọc, Viết trên nền tảng máy tính và áp dụng công nghệ đánh giá thích ứng theo CEFR.
Khi Phó Tổng Giám đốc thường trực Nguyễn Chí Bính nhấn mạnh “con chữ trên trang sách và kết quả trên bài thi phải cùng chảy về một hướng – đó là năng lực thật của người học”, ông đang nói về sự thống nhất giữa chương trình, tài liệu dạy học và khảo thí. Việc tiếp tục phát triển hệ thống OTE vì thế là bước nối tiếp tự nhiên, mở rộng hệ sinh thái giáo dục, thay vì dừng ở biên soạn và phát hành học liệu. Nó cũng gửi đi thông điệp rõ ràng: mọi cải tiến dạy – học ngoại ngữ sẽ vô nghĩa nếu thiếu một chuẩn khảo thí quốc tế phản ánh đúng năng lực sử dụng trong học tập, làm việc và giao tiếp thực tế.
Chuẩn khảo thí quốc tế đến gần học sinh Việt Nam
Việc Bộ Giáo dục và Đào tạo công nhận chứng chỉ Oxford Test of English tương đương Khung năng lực ngoại ngữ 6 bậc của Việt Nam biến OTE thành một lựa chọn khảo thí quốc tế có giá trị thực tế với học sinh. Thay vì chỉ biết đến vài kỳ thi quen thuộc, người học có thêm công cụ đánh giá năng lực tiếng Anh chuẩn quốc tế; đồng thời hệ thống kiểm tra đánh giá ngoại ngữ của Việt Nam được đa dạng hóa theo chuẩn mực giáo dục toàn cầu.
Đáng chú ý, Oxford Test of English đã được hơn 1.200 trường học, tổ chức và cơ sở giáo dục trên thế giới chấp nhận như minh chứng năng lực tiếng Anh. Khi một chứng chỉ có độ phủ như vậy bước vào danh mục được công nhận, học sinh Việt Nam không còn đứng ngoài dòng chảy khảo thí quốc tế. Theo thỏa thuận hợp tác, UKTA phân phối độc quyền OTE tại Việt Nam còn NXB Giáo dục Việt Nam giữ vai trò Đối tác Chiến lược Quốc gia, phối hợp phát triển hệ sinh thái khảo thí trên phạm vi cả nước. Đây là cấu trúc phân vai khá rõ ràng: một bên lo vận hành bài thi, một bên dùng thương hiệu, mạng lưới và kinh nghiệm giáo dục để đưa bài thi đến từng trường, từng địa phương.
NXB Giáo dục Việt Nam trong vai trò “cầu nối” hệ sinh thái giáo dục
Không phải ngẫu nhiên NXB Giáo dục Việt Nam được xác định là Đối tác Chiến lược Quốc gia trong hợp tác với Oxford University Press và UKTA. Với thương hiệu lâu năm, mạng lưới rộng khắp, đơn vị này có lợi thế mà các tổ chức khảo thí độc lập khó có được: khả năng kết nối đồng bộ giữa sách giáo khoa, chương trình bồi dưỡng giáo viên và hệ thống trung tâm khảo thí trên toàn quốc.
Theo các thỏa thuận, NXB Giáo dục Việt Nam sẽ kết nối cơ sở giáo dục, mở rộng trung tâm khảo thí, tổ chức hội thảo, tập huấn và các hoạt động phát triển thị trường để đưa Oxford Test of English đến gần hơn với học sinh, sinh viên và người học trên cả nước. Điều này cho thấy đơn vị không chỉ “chuyển giao” một bài thi mà đang mở rộng hệ sinh thái giáo dục với các chuẩn khảo thí quốc tế, từ học liệu chuẩn quốc tế, học liệu số đến giải pháp giáo dục hiện đại. Nói cách khác, NXB này đang dần chuyển từ nhà xuất bản sách giáo khoa truyền thống thành một hạt nhân của hệ sinh thái giáo dục toàn diện, nơi chuẩn mực giáo dục quốc tế được “nội địa hóa” để phù hợp với điều kiện Việt Nam.
Ý nghĩa dài hạn: thêm cơ hội, bớt khoảng cách hội nhập
Từ góc nhìn người học, lợi ích rõ nhất của việc mở rộng hệ sinh thái khảo thí quốc tế là thêm cơ hội lựa chọn kỳ thi phù hợp năng lực, mục tiêu, điều kiện cá nhân. Khi các chứng chỉ ngoại ngữ quốc tế được công nhận rộng hơn, học sinh có thể dùng kết quả để xét tuyển, học tập hoặc làm việc mà không phải thi quá nhiều lần. Quan trọng hơn, áp lực “học tủ để thi” giảm đi khi các bài thi như Oxford Test of English được thiết kế để phản ánh năng lực sử dụng tiếng Anh trong bối cảnh thực tế.
Ở tầm hệ thống, việc kết nối chuẩn khảo thí quốc tế vào chương trình giáo dục phổ thông giúp thu hẹp khoảng cách hội nhập. Khi học sinh quen với chuẩn đánh giá toàn cầu ngay từ phổ thông, quá trình chuyển tiếp lên bậc cao hơn hay ra nước ngoài sẽ bớt đứt gãy. Hợp tác này cho thấy một định hướng đáng ủng hộ: thay vì “đóng cửa” viết ra một hệ chuẩn hoàn toàn riêng, Việt Nam chọn đối thoại và đồng bộ với chuẩn mực giáo dục quốc tế – nhưng thông qua một “cầu nối” am hiểu bối cảnh trong nước như NXB Giáo dục Việt Nam.
