Tiếng Việt là sợi dây nối với quê nhà
Tiếng Việt tại Belarus là ngôn ngữ mẹ đẻ được các gia đình và tổ chức cộng đồng duy trì qua lớp học, sinh hoạt văn hóa và sự gắn bó giữa các thế hệ người Việt xa quê. Đây không chỉ là việc học từ vựng hay ngữ pháp; đó là cách để con trẻ hiểu mình thuộc về đâu.
Chiều 9/11, tại Cung Thanh thiếu niên Quốc gia ở thủ đô Minsk, Đại sứ quán Việt Nam phối hợp với Hội Người Việt tại Belarus khai giảng năm học tiếng Việt 2026-2027 dành cho con em cộng đồng. Đại sứ Nguyễn Văn Trung nhấn mạnh rằng gìn giữ tiếng mẹ đẻ cũng là gìn giữ cội nguồn, truyền thống và các giá trị văn hóa Việt Nam. Nhận định ấy chạm đến điều cốt lõi: khi ngôn ngữ còn được dùng giữa cha mẹ và con cái, ký ức quê nhà không chỉ nằm trong lời kể của người lớn.

Một lớp học, nhiều thế hệ cùng góp sức
Lớp tiếng Việt Minsk tồn tại nhờ sự chung tay của nhà trường, gia đình và các tổ chức cộng đồng. Chủ tịch Hội Người Việt tại Belarus Trương Công Đạo bày tỏ niềm vui trước tinh thần hiếu học của các em; giáo viên Nguyễn Phương Dung động viên học sinh tiếp tục nuôi dưỡng tình yêu tiếng Việt và quyết tâm trong năm học mới. Học sinh cũng gửi lời cảm ơn tới thầy cô, phụ huynh và những người đồng hành.
Sự kết nối ấy quan trọng hơn một buổi khai giảng. Người lớn trao lại ngôn ngữ, còn trẻ em đem tiếng Việt vào đời sống của mình bằng cách học, đọc thơ, vẽ tranh và biểu diễn. Những bức tranh dân gian Đông Hồ do các em thực hiện, cùng kỷ niệm chương ghi nhận sự tham gia tại Festival văn hóa dân tộc Việt Nam, cho thấy lớp học có thể mở rộng ra ngoài trang sách. Đó là nơi bản sắc được thực hành và chia sẻ.

Ngày Văn hóa Việt Nam đưa bản sắc ra cộng đồng
Lễ khai giảng cũng là dịp hướng tới Ngày Văn hóa Việt Nam (24/11), với các hoạt động văn hóa, văn nghệ và triển lãm hình ảnh về đất nước, con người Việt Nam tại Minsk. Chương trình có sự tham dự của học sinh, phụ huynh, cán bộ Đại sứ quán và bạn bè Belarus cùng quốc tế. Việc đặt lớp học bên cạnh triển lãm và hoạt động biểu diễn là lựa chọn có ý nghĩa: tiếng Việt không tách rời văn hóa, mà giúp văn hóa được truyền đạt bằng tiếng nói của chính cộng đồng.
Học sinh và phụ huynh góp mặt trong các tiết mục múa, hát, đọc thơ và trình diễn áo dài, với những bài như “Đi học”, “Chào năm học mới” và “Xin chào Việt Nam”. Những hoạt động ấy biến một ngày kỷ niệm thành dịp để các em thể hiện niềm tự hào, đồng thời mời bạn bè quốc tế hiểu thêm về Việt Nam. Ngày Văn hóa Việt Nam vì thế có sức sống rõ nhất khi được nối với việc học tiếng mẹ đẻ và sự tham gia của cả gia đình.

Gìn giữ ngôn ngữ là gìn giữ mối liên hệ
Điều đáng quý ở các hoạt động của cộng đồng người Việt Belarus không nằm riêng ở sân khấu hay nghi thức khai giảng, mà ở nhịp cầu lâu dài giữa các thế hệ. Lớp học giúp trẻ em thêm tự hào về nguồn gốc, hiểu và trân trọng văn hóa truyền thống; những buổi biểu diễn và triển lãm lại đưa các giá trị ấy đến với bạn bè Belarus và quốc tế.
Giữ tiếng mẹ đẻ ở xa quê đòi hỏi sự kiên trì của phụ huynh, giáo viên và tổ chức cộng đồng. Lễ khai giảng tại Minsk cho thấy khi các bên cùng góp sức, tiếng Việt có thể hiện diện trong đời sống thường nhật thay vì chỉ được nhắc đến như một di sản. Đó là nền tảng thiết thực để người trẻ vừa trưởng thành tại Belarus, vừa giữ được mối liên hệ sống động với quê hương.






